【访谈】2019-03-07 ORICON DRAMA TOP
来源 / ORICON DRAMA TOP
翻译 / 侠
校对 / 徐行、米川
"黑暗"的新世代歌姬・milet，自电视剧主题歌以来备受瞩目
"直抒不安"
通过竹内结子主演的富士台电视剧『丑闻专门律师QUEEN』的片头曲「inside you」而强势出道的女性创作歌手milet，她先行发布的这首歌曲，在2/18计的数位单曲下载周榜中斩获第2。YouTube的播放量也突破400万次，网上"为了听主题曲而去看的电视剧"、"这个沙哑的嗓音跟SIA一样，帅呆了"、"好特别的感觉，超喜欢"之类的好评如潮、热议不断。因为电视剧主题曲而在正式出道之前就广受关注的milet到底是什么样的艺人呢？
｜ 将来可以从事音乐相关的工作的话挺好的…这样模糊地想过
milet先行发布的『丑闻专门律师QUEEN』主题曲「inside you」在2/18付的数位单曲下载周榜中荣登第二。该曲在YouTube播放量突破400万次，网上诸如"为了听主题曲而去看的电视剧"之类的好评如潮、热议不断。
milet 到现在我还对自己的名字出现在榜单上感到难以置信呢。孤身位列名字响当当的诸位之中，感觉简直像假的一样，我从来没想过能收获这么巨大的反响，所以真的很高兴。
用沙哑但充满力量的歌声强烈冲击着世人的她，从2018年才正式开始音乐活动。在古典乐的家庭氛围下成长的她，从小学时代开始学习长笛，曾经目指音乐类大学深造，随即从哥哥那里传下的iPod中接触到了诗格洛丝、比约克、BOOM BOOM SATELLITES和ASIAN KUNG-FU GENERATION等等，通过它们与古典乐以外的欧美及日本摇滚乐相遇。她意识到音乐的疆土如此广袤，于是便"不指望自己唱歌了"。
milet 4年前有机会在朋友们面前唱歌，我就唱了当时非常流行的婕西·J的「Price Tag」，其中一个朋友说她被打动了。到那时也只是模糊地想："将来可以从事音乐相关的工作的话挺好的…"并没有明确地立志要去唱歌。之后，借着朋友的关系给索尼音乐的人听了我的歌，才由这个契机开启歌手生涯的呢。
｜ YSL也注目 当今日本音乐界罕见的"黑暗"感魅力
在此之前从未写过原创歌曲的她，在"唱歌的话不应该唱原创的比较好吗？"的建议下开始尝试作词作曲。去年10月，她被选为YSL全球活动的新星，现场演出效果拔群。
milet 之前有机会给YSL的人听我的歌，很快便确定了下来。因为在此之前我完全没有现场演出的经验，如今回想起来还是觉得紧张，全身发抖到快要晕倒。不过，初次现场演出献给了一个享誉全球的品牌活动真的非常荣幸。工作人员评价说我很适合"虽然有点黑暗却硬核的女性"这种形象，也让我感到开心呢。意识到自己的声音在他人耳中原来是这样的风格。我以前从未想过自己的声音那么有特色。
如果只列举她声音的1个特征的话，果然只用"黑暗"就足够概括了吧。日本音乐界当下20岁前半的女性歌声，近年来有逐渐向尖锐化、幼儿化倾斜的趋势，但她比真声还要低的中低音十分沉稳，加上高音部分对鼻息的出色处理，营造了他人所没有的独特气氛。这里所谓"黑暗"的表现不单单指"昏暗"或者"漆黑"，而是将"表面无法望透的样子"或者"隐藏起来的部分"，即内心深处的想法，唱出来的意思。那正是从她音乐基底中像通奏低音［此处比喻弦外之音］一般传递出的本质主题。这一主题与她青春期在加拿大的留学经历也有密切的关系。
milet 置身于不同环境时，重新聆听自己以前听过的音乐的话，感受的方式会发生变化。在那里，会重新清楚地认识到自己心系何处呢。果然，变得喜欢稍微孤独一些的音乐，或者怎么说，能让人觉得回到自己的空间、房间、被窝里的音乐。创作带有慢行在低处所体会的昏暗感的歌曲非常有趣。所以，并非是"加油！加油！"这样令大家打起精神的歌曲，而是与"那种步调很好哦"紧贴的音乐跟我更合得来，会觉得是在疲倦时想要聆听的呢。尽管是昏暗的歌曲，我想唱的是能够令听众沉淀下来、心平气和的歌曲呢。
｜ 用日语和英语表达的「inside you」，ONE OK ROCK的Toru也参与其中
现在居住在东京都内的她，据说初作词时脑海浮现却全是英语；她和认识的ONE OK ROCK的Toru一起创作的歌曲，正是这首「inside you」。最开始整首歌曲都是英文，在读过电视剧的原著之后，才调整加入了日语歌词。
milet 修改成日语真的不容易，为了向电视剧贴近我压抑了歌词中恋爱的色彩。看完电视剧的剧本的时候，感受到"哪怕无所不用其极都永不放弃地守护"的态度，于是在歌词中我也加入了"我不会放弃你"这样的信息。歌名意指每个人内心存在的角色。举例来说，即使是面对母亲，难道不也会有"这个人是谁啊？"这样、看到完全不认识一面的瞬间吗？我便将那种时候内心的不信任感和对初次看到的事物的不安，用直白的话语说出来。我觉得自己的内心也有谁都不认识的自己呢。
黑暗感、孤独、自己的内心里到底住着谁？MV由同时担任电视剧导演的关［指关和亮］执镜，其中也融入了许多她对音乐主题等等的想法。
milet 我在电影类大学就读，当时课上还介绍了关导演。所以，当知道决定由关导演来拍摄的时候，我心想："难道是课件上看到的人？！"特别吃惊（笑）。我拜托了关导演从看着镜子而认知自我的"镜像阶段"开始。然后，提出了"想有什么从身体里出来"这样模糊的概念，最终，红色的羽毛从身体里冲了出来。或许还有希望从此时此刻起翱翔的意思也说不定呢。
出道EP中还收录了松本穗香主演的富士台电视剧『JOKER×FACE』的片头曲，"孤独却顽强，包含虽孤身一人但绝不软弱的信念"的「Again and Again」，与片尾曲「I Gotta Go」。此外还有深山幽谷静淌的及尼亚加拉那般澎湃的瀑布共存的「Waterfall」。
milet 3首歌都能和电视剧合作，真是令我自己都惊愕的出道EP。虽然旋律和音色不同，但是我觉得贯穿在所有歌中的，应该就是属于milet的色彩吧。我想这4首歌将成为我的起点。从今往后，无论流派，我想要继续创作有趣的音乐，并且希望能通过音乐将各式各样的影像勾连起来。还有，就算会紧张，果然还是想进行现场表演。什么样的人会听我的歌呢，期待快点亲眼见到他们呀。
