【访谈】2019-07-05 レコログ
来源 / レコログ
翻译 / 米川
校对 / 雪球
令和必火的milet，借电视剧『伪装不伦』主题歌初次挑战情歌
milet在RecoChoku［レコチョク］上半年排行榜（下载）2019中获得新星排行榜第1名。从她坦诚的获奖感言，到她与乐曲制作相关的愿望和苦恼，再到她不为人知的素颜；我们还向她请教了第三张EP『us』的话题，其中收录了7月杏主演电视剧『伪装不伦』主題歌「us」。
【哼唱出这首歌的旋律后，"那段不错嘛！"】
――恭喜您获得RecoChoku上半年排行榜2019新星音乐人部门第1位［在RecoChoku下载排行榜上，是新秀中次数最多的］！
谢谢。超级开心！读到各位获奖音乐人星光熠熠的名字，感到下半年也要继续努力呀。
――milet桑的歌曲中，想问问最多下载的歌曲「inside you」，如今您再回忆，觉得它是什么样的歌呢？
其实这首歌，原本是整首用英文创作的。不过，决定了要在电视剧『丑闻专门律师QUEEN』中使用之后，就加入日文歌词重新写了。那时候，我对运用日文创作感到非常不安，那些日文歌词真的合适吗？直到看到大家反应之前我都非常担心。
――那么辛苦呀。不过，我在听这首歌的时候，觉得日文与英文交错的词句令发音变得特别动听，像孕育出了律动感。
很高兴能让你那么想。我也是唱着唱着，违和感渐渐消失了，现在我觉得它算是变成了一件很优秀的完成品了吧。
――和电视剧的影像，也非常搭哟。
嗯。用了沙砾从手中的影像，而有一段歌词，虽然没在电视剧中用到，但也是"亦如沙砾般滑落［砂のようにこぼれ落ちた］"这样，我觉得非常搭。体会到了制作方的爱，开心呢。
――这首歌的制作由ONE OK ROCK的Toru桑负责，是什么样创作的呢？
我自己的话，大多是和音乐制作人组合写歌的。和Toru桑也是通过制作认识的；在创作其他歌的时候，我哼唱出了这首歌的旋律，被说到"那段不错嘛！"借此契机这首歌便诞生了。
――是在那样的场合诞生的啊！
可不是嘛。想都没想到那段旋律竟然变成了单曲（笑）。基本上，就Toru桑随性弹着吉他、我随性唱着，"那段挺好呢"、"就是它了"这样边交换意见边写歌，所以是在非常放松的情况下制作出来的。
【帮我创作出了最棒的EP，汇集了许多我想做的事】
――会根据歌与不同制作人合作，那么怎么样确定人选呢？
大多是工作人员引见的，所以几乎是以"初次见面"的状态来创作。不过，正因如此才乐趣无穷呢，毕竟全新的交流能牵引出我从未想到过的那种旋律。旋律牵引出的词句也会不同，所以我再度意识到与人的相遇值得珍惜。
――根据歌曲，会呈现出完全不同的色彩，有这样的因素呢。
嗯。Ryosuke "Dr.R" Sakai桑制作了第一张EP中收录的「Waterfall」，他被认为擅长制作黑暗的乐音，贝斯的乐音也是制作成像在身体中回响那样的低音效果。那种乐音牵引出的词句，仿佛是我内心的阴暗面与陷在那里的沉淀物一般；而「Again and Again」是由TomoLow桑制作的，有气势与速度感，节奏的合拍方式独特，所以便产生了积极的歌词。
另外，平常唱不来的、勉勉强强的假声，也会被牵引着变得想唱。光是这样就能牵引出完全不同的自己，所以我超级享受的。
――作为出道作的首张EP触及了许多人，你是否因此感到了制作第二张EP的压力？
唔～嗯…还真的没这么觉得呢。我想唱的歌正在发售，我心满意足。何况听到的人们也给了我支持，所以我得以不甚顾虑地享受创作。另外，我所写的将作为插曲和主题曲，出现在『生日仙境』这部我很喜欢的原惠一导演的电影中，光是接到这份重大的工作这点，就令我感到幸福了。
――梦幻一般的事呢。
是的！在电影中，歌也在关键的场景响起，令人感动。并且，我还有一个与交响乐团合作的梦想也得以实现，所以（这部电影）帮我创作出了这张最棒的EP，集我想做之事于其中。
――和导演有反复多次讨论吗？
这点上，一开始看到『生日仙境』分镜的瞬间，我脑海中就浮现出了旋律。之后请他听的时候，马上得到了"不错呢"的回应，所以（推进）非常顺畅哟。我所考虑的与导演所寄寓的想象相匹配，托了这点的福，我得以按照自己喜好而创作。
【一开始很犹豫是否在歌词中加入"喜欢"这样的字眼…】
――然后新作的第三张EP『us』也已经完成，但令我惊讶的是它与过去的歌风格完全不同。
其中有这首歌是作为电视剧『伪装不伦』的主题歌而写的因素，也是我初次挑战情歌。一开始，我很犹豫是否在歌词中加入"喜欢"这样的字眼…
――为什么？
毕竟，从来没能动真格地传达过"喜欢"嘛。不过，正因如此，我觉得如果用唱的或许就能说出口了，于是就打算挑战看看。只听这部电视剧的名字的话会心跳加速，但其实是非常轻松愉快的喜剧片。主演的杏桑，在『生日仙境』也一起相处过，"期待着主题歌！"她对我这么应援，我便自己鼓劲到"这下绝对要写出和电视剧完美契合的歌啊"，所以创作出了一首打直球的情歌。
――啊哈哈。对表达"喜欢"这个字眼，会犹豫不决呀。
我在感情上表达"喜欢"和"爱"的，只有家人哟。不过，读到这部原著的时候，非常心动。我平常不怎么看漫画，但这部原著真的很有趣，所以会让我产生"大步跨过自己内心的壁垒吧"的念头。
――原著造成了巨大的冲击呢。迄今为止，带给milet桑这种冲击的是什么样的东西呢？
我喜欢『郎心如铁』这种老电影呢。还喜欢阿尔弗雷德·希区柯克、斯坦利·库布里克的作品哟。
――啊…觉得怪怪的（笑）…
正是如此（笑）！我喜欢不把爱意平铺直述，而是能在描写中传达出爱意的那种，所以不习惯直言不讳的表达。另外，英文和日文的"我爱你"是不同的，而（它们）跟"喜欢"也有微妙的不同，写着这首歌的同时，我也在"我是否要更直接一些才行啊"这么考虑着。
――即使清楚彼此相爱，能告诉对方的话感情会升华，这首歌应该是这么理解的吧？
是的呢。我真的这么觉得。另外，爱情的"爱"是非相爱的伴侣使用不行，而爱情的"喜欢"则是即便单恋也可以说的，但也有偷偷地小鹿乱撞的不是吗？因为（说出口的）那种颤栗感是特别的，依循这个字眼，也能牵引出崭新的旋律。使用平常不使用词语，我发现了许多乐趣和价值。
――或许今后会听到许多情歌呢。
我认为也可以试看看放胆去多多进行这样的表达。
【我只会表达自己所想，所以无法创作出修饰过的歌】
――尽管如此，才（发行）3张EP却都带来了不完全不同的歌，什么是您乐曲制作中的关键所在呢？
我特别珍视直接对自己的情绪进行创作这件事。反复琢磨这种的基本不擅长呢。歌词也好、旋律也罢，都是把当场浮现出的灵感作为核心进行创作的。
――关键是即兴吧。
是的。正是由于即兴发挥，不表达出自己当下所思不行，所以无法创作出修饰过的歌哟。正因如此，听到实际完成的歌，我会觉得"是我啊"。因为创作出的歌既有气势，又带着当场提炼出的感情，即使现在不那么想了，当时的所思也能通过歌曲明白过来，重听也挺有趣的，会意识到"自己想过这样的事啊"，所以今后也会继续珍视即兴创作呢。
――您许多作品的艺术设计也是满载神秘感，它们是怎样被制作出来的呢？
每次我都是看着分镜和完成图进行拍摄的，但一站到镜头前，在摄影师与工作人员各种引导下，就拍出了和一开始设想的完全不同的画面。也有了"我可以做出这种表情啊"的全新发现，因此体会到了专业人士工作的厉害。
――现在听着您的话语，觉得milet桑是不是有时会十分淘气，有时又对于说出口这件事挺难为情的…
说得没错（笑）。从性格上来讲，我不想让步的东西很多哟。尤其音乐有"这个和弦不像我的风格"那种乐音，制作中我会一针见血地指出来。不过，在回家的时候，我会突然感到"是不是有点说得过头了啊"、"会不会造成了伤害啊"之类的，也有"抱歉刚刚说得过头了"这么联络过（笑）。然后被告知"没关系哟"，才终于能安心下来。
――啊哈哈。虽然说了出来，但会在意呢。
是的（笑）。不过，我想处在对方和我都能开诚布公的关系中。
【要说私下里的话，经常会在便利店进行30分钟左右的探索呢（笑）】
――想知道milet桑创作的缘由，从小就立志要当创作歌手了吗？
不，原本一直在学习长笛，所以想加入管弦乐团。不过，高3的时候对学习感兴趣起来，又喜欢电影，于是去了一间可以学习电影音乐的大学读书。不过，那样就要放弃一直支撑着我的长笛，这点让我很苦恼；之后由于转变了想法，决定离开长笛，专注于电影音乐。那个瞬间，视野一下拓宽了，如今的我便诞生了。
――原来如此，所以milet桑的歌曲，总有哪里带着像电影配乐一般的氛围呢。
能给你那种感觉，我最开心了。因为我总是在脑海里创作短片，然后再创作与之匹配的音乐，所以可能有接近电影配乐的部分呢。
――期待着您什么时候真的负责电影配乐呢。
我想做！我可以（笑）！
――啊哈哈。说起来，比起神秘的形象，聊天的时候您带给我平易亲和的印象更强烈呢，私下里会做什么呢？
唔～嗯…我经常在便利店进行30分钟左右的探索呢。
――是不是有点太长了？！
啊哈哈。是的呢。查查每个货架，这家店的冰淇凌卖得好不好之类的，瞧瞧折扣柜，调查一下糕点卖得差不差。小细节的配置和灰尘也会注意到哟。
――仿佛便利店的店长一样呢（笑）。
啊哈哈！毕竟好奇心旺盛嘛。但逗留太久了，所以也常常被认为形迹可疑而被店员搭话（笑）。
――是哦（笑）。
是的（笑）。另外，我一直在考虑着音乐的事。不过，也很珍惜不听音乐的日子。不仅仅是从眼睛和耳朵传入的东西，我也试图在自己内心凿开一个能保留记忆的缝隙，好好地将气味和触觉记住。
――在今年夏日音乐节似乎能纵情品尝到那些感觉呢。您今年确定了登场ROCK IN JAPAN FES和SUMMER SONIC，想要创造出什么样的舞台呢？
我呀，超级喜欢客场［指自己不熟悉的地方］哟！我非常期待初次见面的人震惊的表情、眼睛闪烁的瞬间。我自己的话，虽然参加过夏日音乐节，但还是初次表演，所以万分期待着。
――会这么想，我觉得很大程度上是得益于您个人现场成功的经验，在Mt.RAINIER HALL的现场怎么样？
见到各位听众的脸是最幸福的。此前，我不清楚这点，所以也有不安呢。不过，我很庆幸能向终于见面的人们唱歌，更重要的是感到了与听众们无形的联结。希望能早点再开现场。
――谢谢您。那么作为结束，您想在未来创作出什么样的歌呢？
未来我想写出各种各样的歌，注重灵活性，无论其类型如何。然后，如果制作专辑的话，我想在「inside you」之前创作的歌也可以公开，所以到时大家能更深入地了解我。未来也想珍惜着和大家的联结，继续唱下去。
