【访谈】2021-03-30 ナタリー
来源 / ナタリー
翻译 / 阿冰
校对 / 米川
WOWOW『milet acoustic live2021』特辑
milet
重温触及心灵的璀璨一夜
回顾首次的不插电演唱会
milet在2021年1月首次进行了不插电演唱会『milet special acoustic live 2021』。因新冠疫情影响,她计划于去年举行的首次巡演被迫取消,所以这场演唱会成为了她时隔1年2个月迎来现场观众的个人公演。
该公演现场将于4月10日在WOWOW放送,作为纪念,本网站远程采访了milet。经过无法以面对面形式进行演出的2020年后,终于实现了久违的有观众公演,milet对此有何感想、想要传达什么呢?我们请她讲述了演唱会的主题和看点,以及对每场现场的想法。
起初吓一跳的是…
──让我们先来稍微回顾一下milet桑的2020年。年末milet初次登场了『第71届NHK红白歌会』。
起初听到的时候吓了一跳,当时我想"哇不会是真的吧。",连我自己都不敢相信(笑)。实际去了见面会[指去年11月16日宣布首次出场者的见面会],舞台上的幕布落下,看到眼前报道的记者们,才终于渐渐反应过来:"哎?好像是真的啊。"
──也马上告诉家人了吗?
是的,当然他们都为我感到高兴,不过一开始是问我说:"那个真的是NHK的红白吗?"搞得我也有点担心了。(笑)
──确认"真的是那个国民级的活动?"这样(笑)。
像是问我"不是街坊里的歌曲对决吗?"那种感觉(笑)。2020年本该是积累更多演出经验、提升表现力的一年,可是由于疫情巡演也无法举行,因为一直过着没有实感的日子,在这样的一年末尾听到要出场红白,更觉得难以置信了。我也感到了非常大的压力,不过在那之前举办了初次线上演唱会,当时的经验给了我很大的支持。
──是代替所有公演取消的巡演的、12月5日举行的「milet ONLINE LIVE "eyes"2020」吧。
通过那场现场,真实体会到了"想要传达到的人就在那里",这种感受很强烈。回想下这一年,正因为不能见面才能感受到的心的联结一直支撑着我。很多人听了专辑『eyes』[2020年6月发售]这点也使我更自信了,因此本来看不清的心的联结,也可以清楚地看到了。能登上红白也是多亏了大家,所以想在舞台上把我的所有念想传递出来。这次一心努力地歌唱,唱出了我心中自己最好的表现,这又是与自信相关的。
不插电是我的起点
──那次红白过后的1月,实现了此次会在WOWOW放送的有观众演唱会。因为之前混沌的状况,对每场公演的念想也格外强烈吧。
工作人员们都说:"好嘞!冲鸭!"干劲和神情完全不一样。正是因为有这样的团队,我也想更加努力,希望代表大家把每个人努力的结晶传递出去,这种想法比以往任何时候都更加强烈。总之一直想举行演出。因为2次取消巡演,而且明明迎来了出道2周年却连1次全国巡演都没办成。我心中熊熊燃烧的热情虽然被压抑着,但为了火种不熄,我一直在鼓劲儿,所以一直很痛苦。
──知道这次演出允许观众在场时是什么反应呢?
"来了~"这样(笑)。虽然无观众演出时,也有饭们实时发来各种留言,让我感到很幸福,但果然还是实际在眼前看到大家时的感动和心潮澎湃要稍微特别一点。能看到观众席闪闪发光,真的令人难忘。大家都遵守疫情期间的安全对策,戴着口罩不出声,即使如此我也能感受到观众席那边向我涌来的感情波浪。大家掌声激烈到我猜手都拍痛了吧,只是看着这个场景我就好像身处天堂了。
──不插电的设置也很新鲜。
"milet的家"是其中1个主题。即使疫情不能出门、乐趣减少了,我也希望大家能像是去我家玩一样的心情好好享受这场演出,哪怕只有此时此刻。我原本也是借着在家里用木吉他弹唱给朋友听的契机,才以歌手为目标的。
──不插电是milet桑的起点呢。
是的。我想办能让人们像那时那样绽开笑容、明快的演出。我也想在舞台上来回走动,平常华丽的衣服比较多,这次第一次尝试了休闲西服式的衣服。
──编排工作是怎样进行的呢?
年末线上演唱会安排了不插电部分,真的让我非常开心。我觉得:"这样好棒啊。"延续那个时候的编排的同时,我还去了乐队吉他手野村阳一郎桑的录音室,一边交换着想法一边思考。我也想做出颠覆人们印象的编排啊。
──乐队里有和milet桑一起作曲的成员,所以能仔细观看他们的活跃表现也是亮点呢。
是这样的,真的是一群关系好、能信任的伙伴们。吉他手阳一郎桑是如此,键盘手TomoLow桑也是从出道前就一直一起作曲的。收录在首张EP『inside you EP』中的「I Gotta Go」就是以我的样曲为基础、由TomoLow桑编排而做出的曲子,这次他又帮我重新编排了新的不插电版本,能和他一起在舞台上演奏让我感动不已呢。
──「Tell me」到「I Gotta Go」衔接结构也颇具戏剧性。
「Tell me」唱的是"还是别离开呀",而「I Gotta Go」则与之相反,表达的是"必须要走了",是1首类似于回应的歌。虽然制作分散在不同时期,但我感觉它们组成了一个曲子之间交响着编织出剧情的歌单。
──「Somebody」中加入了乡村风格的编排让人很意外,印象深刻。
「Somebody」是这次特别注意制作的,从节奏的处理开始试着做了改变。编排也扩展了非常多,我们互相不断地提出意见,有说"试试博萨诺瓦风吧",也有说"做点爵士味儿的怎么样"之类的,很开心完成了与最初的设想完全不同的编排。「us」既数位发行过不插电版本,也有在『THE HOME TAKE』唱过,不过这版试着做了稍有不同的、相对明快的编排。
一定可以触碰到彼此的心
──选曲的标准是?
总之想唱我喜欢的歌曲们,也选了像「Undone」「Imaginary Love」这样色彩浓重的曲子。「Undone」是出道前和TomoLow桑一起做的歌,虽然我很喜欢这首,但在演出歌单里找地方放它却相当难。
──因为是即使在milet的歌里也算数一数二的激烈的曲子呢。
如果能漂亮地适应不插电的风格就太好了。这次是不插电演唱会,所以相对唱得比较轻松,但有很多歌是按照原曲编排唱的,似乎相当消耗卡路里(笑),后半部分连续唱了相对明快的「Somebody」「STAY」「You & I」。
──我个人会感动落泪的点,是「STAY」时看到的milet桑的笑脸。看起来真的是发自内心的开心快乐,看到那张笑脸就会不由得落泪(笑)。
真的吗(笑)?不过确实,我想我很难有那样一直笑着唱的现场。放送的时候我想确认一下自己是用什么样的表情看着大家,因为看到自己的表情,能让我回忆起大家是怎样的表情,所以真的很开心能这样留下影像呢。
──日常生活中不太常会见到一直笑着、太过感动而落泪、为了不让情感冷却地不断燃烧这些,而它们正是演唱会现场的妙趣所在吧。milet的笑脸传递出了"这就是现场啊!"的实感。
对的,这就是现场呀!因为1年来很难感受到和观众们之间孕育的气氛和温度,还有从他们那里吹来的风,所以非常开心能和大家相见。因为太想靠近大家了,「You & I」时我还坐到舞台边唱歌了。说真的呢,是想要去触碰。我想我的心一定触碰到了大家的心了。
──这也是让人深受感动的其中1幕场景呢。
可开心了,回到家之后脸上还一直挂着笑容。演出之后收到了来现场的人们的留言,对我说:"很开心看到milet酱开心地唱歌。"感觉我唱歌想向大家表达的感谢之情,大家又加倍还给了我啊。大家的温暖支撑着我,怎么都不能还清,所以果然我得继续唱歌呀。说到这我想说件事,在现在去看演唱会也很困难的情况下,也有人对我说:"这次我放弃去了,对不起。"想跟他们讲:"不要说对不起什么的,光是这么想就真的让我很高兴了。"
──是呢,现在有各种不同的选项,想要彼此尊重各自的选择。
我也是这么认为的。而且这次的WOWOW也会(把现场)传达给那些选了不去会场的人们,因为我想大家都是心连心的吧,所以我心里充满了感激之情。
──完成了一场特别的演唱会呢。
这次演唱会和迄今为止的有所不同,果然是因为体验过1次红白了吧。线上演唱会的时候我超级超级紧张,到这次和大家见面就只是单纯地享受了,以这样的心情唱歌,觉得这连在我的心中都算巨大的变化了。
确认脱胎换骨的milet
──果然站在舞台上,有没有面对观众的心情是不同的吗?
不一样呢。演出会场中在空气中传播的声音和通过电脑听到的声音的鲜明度也不一样,而且看着观众的眼睛传递情感和看着相机的方框,在意识层面变化相当大。我觉得线上演唱会的话,为了让念想透过屏幕传递出去,不追加10%就传递不出100%的情感,所以需要更富有感情。
──配合演唱会的形式要尝试各种传达方式,看来表现的范围也更宽广了呢。
可能是这样呢。因为我的演出经验少,所以也会有担心的地方,但我开始逐渐学会把情绪浓缩后传达出去的方法。今后也必须要在世界潮流更替中随机应变,要注重每次经历,想一边确认着感触一边前进。今后的路还很长。
──观看过线上演唱会的人们也务必在电视上看看不插电演唱会呢,因为每次公演都有不同的milet。
嗯,希望大家来确认脱胎换骨的milet。
──然后2021年初也带来了新曲。是电影『电影 狂赌之渊 穷途末路俄罗斯轮盘赌』的主题歌「checkmate」。这首的曲调比以往都要硬核呢。
是呢,以"差不多要动手了吧,打爆了吧!"的感觉进攻了。因为是电影,所以也制作了5.1声道[一般运用在电影院里的环绕立体声]的混音版本,那版本是也超级帅气,所以敬请期待。我都打算去剧场多刷呢。
──今年还有各种计划吗?
有的!首先肯定是想今年办了巡演!与此同时还有非常多想写的歌,所以在制作上也想埋头猛干。
──请一定要不断放出(作品)。
好的。攒得老多了,所以还会拿出手的噢!
